The wood so softly singing
In a language strange to hear
And the song it sings will find you
As the twilight draws you near

20090503

Robin Hood and the May Games


Was Robin Hood another name for Puck or a forest god? He certainly seems to have become this in his incorporation into the May Games. The May Games were already a well-established feature of rural life in the 15th century when the Robin Hood legend was associated with them. Earlier ballads about an outlaw living in the forest became part of practices that have survived to this day such as the Abbots Bromley Horn Dance. The May Games were reviled by puritans as excuses for lewd behaviour and are often linked to earlier fertility festivals. For a discussion of this development and the nature of the earlier ballads, see HERE (Word file download).


In the May Games, maypoles and the May Queen were the formal part of the ceremonies. But the expeditions off into the woods to collect may blossom were another matter. One local worthy complained that of the maidens who went, not a third returned with their maidenhood intact. The hawthorn was closely associated with these rites, though the informal associations were linked to another flower. Here is a poem from the Pagan Movement Ethos Group papers, a source which will provide some examples of faerie lore and law in future posts. The context here is a link between the pairing off of couples at this time and the union of the May Queen and the King of the May:



                            MILKMAIDS      


                      The lark sails on the morning air

                      And all the flowers of Spring are here

                      And all the scents alluring.

                      The milkmaids in their milky smocks

                      Work the teats with heavy sighs

                      They watch the milk a jetting forth

                      And on the ploughboys cast their eyes

                      And sigh again the louder.


                      The Sacred Spring runs in the Earth

                      For ice-locks long have melted now

                      And the mound which guards the mossy gate

                      Is scented and enticing.


                      Of all the flowers of Spring they love

                      The pinky-white ones in the meads

                      That grow up straight and tall the more

                      The water runs beneath them.

                      Lady's smock, milkmaids,

                      Town hall clock, and cuckoo flower,

                      May-blob, naked ladies,

                      Smicker-smock and may flower;

                      Many names more, perhaps,

                      And lore, perhaps,

                      To mark the hour that

                      Spring has come.


                      And many milkmaids more, perhaps,

                      Will cast their smocks on grassy swards

                      And many ploughboys more, perhaps,

                      Will cast their breeches by them:

                      Then there'll be no more 'perhaps'

                      But rosy cheeks and sparkling eyes

                      And do' and do' and thrusting in

                      And the Earth a singing loud her lust

                      And legs spread out on dewy grass

                      And the Horned One singing loud his lust

                      And seeds a welling up right fast

                      And the two a thrusting harder, harder;

                      A turning round of sparkling eyes

                      And the seeds a coming fast and free

                      To me!  To me!  To me!  she cries

                      And frothy streams a running fast,

                      She's won her lord at last

                                         and he

                      Has won his lady love

                                         to be

                      For all the Summer long.